Note: In French With English Hardcoded Subtitle.

Season 2, Episode 2 - "La Dame Blanche"
In the early morning, in the mountains, a car that would normally run on a straight road without any difficultySuddenly, it makes a lurch followed by several barrel rolls, before stopping. The passenger, Pierre Clément, owner of a restaurant of up above Lusagne, dies on the road. On the scene, a witness thought he saw a white form inside the vehicle and then saw it disappear. Alex Hugo discovers that another apparition of the "White Lady" took place in the same place a few years before, just before another drama ... Accident or murder? This second hypothesis is validated by police reports confirming the presence of a passenger in the rear of the car. Monique, the seductive widow who inherits everything, and that the death of her husband seems almost relieved, immediately becomes a suspect. At Clarée, a hamlet isolated from three houses where she lives, there reigns a very strange atmosphere; Everyone is watching and seems to hide big secrets ...

Links: HOMEPAGE – iMDB

Alex.Hugo.S02E02.La.Dame.Blanche.HC.Eng.Subs.x264-NoGRP
MP4 | AAC VBR | 1.36GB
NFO – Torrent Search – UPLOADGiG – NiTROFLARE – RAPiDGATOR

Note: In French With English Hardcoded Subtitle.

Season 2, Episode 1 - "Soleil Noir (Black Sun)"
Lusagne in the late afternoon: the children of the summer camp are returning from a long day of mountain walking, but Justine, 10 years old has disappeared. Her instructor, Marianne Helme, who is looking for her, has not returned either, and night falls. Alex and Angelo immediately mobilise volunteers and discover with terror the body of Marianne stranded in a torrent but no trace of Justine. Very quickly, the suspicions are on Jérémy Raveau, a strange person that subsists thanks to odd jobs. Raveau is escorted to the rural police station where the locals are demanding justice. Lt. Renart of the criminal brigade in Marseille is responsible for the investigation. But Raveau's mental handicap makes interrogation particularly difficult. Usually so professional, Angelo is this time particularly tested by the case. The father of the missing girl is a close friend and little Justine is his goddaughter. In the face of an emergency situation and with Angelo blinded by his emotions, Alex will have to act alone at the risk of breaking the strong bond between them.

Links: HOMEPAGE – iMDB

Alex.Hugo.S02E01.La.Traque.HC.Eng.Subs.x264-NoGRP
MP4 | AAC VBR | 1.38GB
NFO – Torrent Search – UPLOADGiG – NiTROFLARE – RAPiDGATOR

Note: In French With English Hardcoded Subtitle.

Season 1, Episode 3 - "La Traque"
Gunshots resound in the mountains: the valley of Lusagne is about to welcome the hunting of wolves. While the village is in turmoil to prepare the event, mysterious human bones are discovered in a cave. William Delapierre, a young man with no family or attachment, was coldly executed with a bullet in the skull, then abandoned in the mountains. Alex Hugo is convinced that the case conceals a mystery more complex than a simple settlement of account. The discovery of a wild adolescent, lost in the forest, gives him reason. Then begins a long journey to discover the frightening truth.

Links: HOMEPAGE – iMDB

Alex.Hugo.S01E03.La.Traque.HC.Eng.Subs.x264-NoGRP
MP4 | AAC VBR | 1.34GB
NFO – Torrent Search – UPLOADGiG – NiTROFLARE – RAPiDGATOR

Note: In French With English Hardcoded Subtitle.

Season 1, Episode 2 - "Comme un Oiseau sans Ailes (Like a Bird without Wings)"
Lisa Leblanc does a bungee jump and crashes. Everything indicates a suicide, but very quickly, Alex Hugo, who knows the young woman, realises that she may have been pushed to kill himself. In addition, someone seems to have filmed the fall very, very closeby. While Angelo welcomes his nephew for a few days, he turns bad and causes him problems in the village, Alex leads the investigation and his doubts are confirmed when he realises that another woman has taken off a paraglider on the Calanques outside of Marseille a few weeks earlier and crashes. There, too, someone was filming. This suicide case is managed by the Criminal Brigade in Marseilles.

Links: HOMEPAGE – iMDB

Alex.Hugo.S01E02.Comme.un.Oiseau.sans.Ailes.HC.Eng.Subs.x264-NoGRP
MP4 | AAC VBR | 1.34GB
NFO – Torrent Search – UPLOADGiG – NiTROFLARE – RAPiDGATOR

Note: In French With English Hardcoded Subtitle.

Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in the French ‘Police Rurale’ and enjoys a tranquility which he was previously unaccustomed to.

The series is set in the scenic south-east of France in the area between Marseille and Grenoble up to the border with northern Italy, with most of the filming in Hautes-Alpes and the Bouches-du-Rhône, in particular in the Ecrins National Park and the Calanques National Park.

90 minute episodes. Eight have been made so far, with the first two seasons of 5 films available at present.

Season 1, Episode 1 - "La Mort and la Belle Vie (Death and the Beautiful Life)"
The discovery of a body at the edge of a torrent disturbs the quiet life of Alex Hugo, a former cop in Marseille, now a rural guard in a secluded post in the mountains because of the unusual violence not seen that area. Very quickly "the killer with the axe" is caught but a copy-cat takes advantage to imitate the mode of operation of this criminal and assassinate the director of a cheese dairy. Alex soon realises that this murder may be related to a Marseille case of fifteen years ago. The sleeping instinct of the cop awakens. He will have to find the killer along with Caroline Wacquier, an investigator from the criminal brigade, who stirs the ghosts of the past.

Links: HOMEPAGE – iMDB

Alex.Hugo.S01E01.La.Mort.et.la.Belle.Vie.HC.Eng.Subs.x264-NoGRP
MP4 | AAC VBR | 1.40GB
NFO – Torrent Search – UPLOADGiG – NiTROFLARE – RAPiDGATOR